TEMA 5. Lengua y variación geográfica, social y de registro.
En primer lugar, hay que distinguir dos conceptos lingüísticos importantes: lengua externa y dialecto.
La lengua externa, es el conjunto de sistemas lingüísticos que permiten la comunicación entre sus hablantes. Nadie habla una lengua, sino una variedad de esa lengua.
El dialecto, es una variedad lingüística de un determinado contexto geográfico, social o conversacional. Así, por ejemplo, dentro de Castilla-La Mancha hay diversos dialectos, por lo que no habla igual un habitante de Guadalajara, que uno de Albacete.
Hay variedad lingüística, dependiendo de la geografía.
Dependiendo de la zona geográfica a la que pertenezcamos, hablaremos un dialecto u otro. Por ejemplo, en España, no habla igual un castellano manchego, que un andaluz.
La geografía lingüística o dialectología, es la encargada de estudiar las variedades lingüísticas.
Son el conjunto de características lingüísticas que identifican a una persona dentro de un determinado grupo social. Dependiendo del grupo social al que se pertenezca se utilizará una lengua u otra.
Así pues, existen los sociolectos altos, medios y bajos. Los sociolectos altos, corresponde a la lengua culta, y los sociolectos medios y bajos, a la lengua popular/coloquial.
También, existe la lengua vulgar, que no debemos confundir con la lengua popular. Mientras que la lengua popular es aceptada socialmente, la vulgar no lo es.
Como bien sabemos, las personas adaptamos nuestra forma de hablar dependiendo del contexto en el que nos encontremos. Con esto, me refiero, a que no se habla igual en un entorno de "colegueo", por ejemplo, que con tu familia. Sabemos adaptarnos, y adaptar nuestra lenguaje dependiendo del entorno.
El registro, entonces, es el conjunto de usos lingüísticos que dependen de la situación y el contexto comunicativo. Hay 2 tipos: formal y coloquial (informal, familiar).
El contexto engloba: la situación (tiempo y lugar), los participantes y el tema tratado.
